The journal of the China association of comparative literature was jointly sponsored by the China association of comparative literature and Shanghai international studies university in 1984
ISSN 1006-6101 CN
中国人文社科核心期刊
中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
中文社会科学引文数据库来源期刊
Search
Comparative Literature in China
Home
About journal
Information
Statement
Guide for authors
Subscription
中文
Download
Statement |
Guide for authors |
Format specifications
Online office
Author of Submission |
Peer Review
Receiving editor |
Editorial office
Journals Online
Recent catalogue |
Archive
Recent news
[an error occurred while processing this directive]
More +
Academic activity
[an error occurred while processing this directive]
More +
Recent catalogue
Academic Frontier: Algorithms of the Imagination: A New Poetics in the Age of Human-Machine Symbiosis
Editor’s Words
Song Binghui
Abstract
（
）
PDF
(1625KB) （
）
2026, 0 (2): 1–3
“Latent Space” and “Ineffability”: From the Dilemma of “Distant Reading” to the Paradigm Breakthrough of “Post-Distant Reading”
Feng Lihui
Abstract
（
）
PDF
(1928KB) （
）
2026, 0 (2): 3–16
From “Correlation” Imitation to “Causality” Generation:Logical Reconstruction and Critical Practice of AI Narrative Complexity
Jiang Na
Abstract
（
）
PDF
(1753KB) （
）
2026, 0 (2): 17–34
From Instrument, Experiment to Substance: Cybernetics and the Mechanization of Literature
Hao Huimin
Abstract
（
）
PDF
(1595KB) （
）
2026, 0 (2): 35–47
The Labyrinthine Machine: The Transformation and Evolution of Control Structures in AI Literature
Liu Jiayi
Abstract
（
）
PDF
(1561KB) （
）
2026, 0 (2): 48–60
Cézanne’s Problem of Perceptual Synthesis and the AI Remaking of Artistic Representation
Chen Si
Abstract
（
）
PDF
(1612KB) （
）
2026, 0 (2): 61–75
Sino-Foreign Literary Relations
Tolstoy Studies in Early Twenty-First-Century China
Chen Jianhua
Abstract
（
）
PDF
(1672KB) （
）
2026, 0 (2): 76–91
Chinese Themes and Philosophical Concepts in Brodsky’s Poetry
Zhang Yixian
Abstract
（
）
PDF
(1699KB) （
）
2026, 0 (2): 92–109
The Reception and Localization of Tao Yuanming’s Poetry and Prose in Joseon-Dynasty Gasa
An Haishu
Abstract
（
）
PDF
(1679KB) （
）
2026, 0 (2): 110–125
The Transnational Transmission, Adaptation, and Reception of the Chinese Folk Tale “Xiaonü Toulu”: Centered on Lafcadio Hearn’s “The Soul of the Great Bell”
Guo Xiaoying
Abstract
（
）
PDF
(1679KB) （
）
2026, 0 (2): 126–139
Overseas Chinese Literature Studies
Overseas Host-Language Chinese Literature and Sinophone Literature
Zhao Xifang
Abstract
（
）
PDF
(1546KB) （
）
2026, 0 (2): 140–154
How the Nanyang Experience Interprets “Resistance of Weak Minorities”: Starting from the “Nanyang Weak Minorities” Series of Creations by Chinese Writers Who Migrated to Southeast Asia and then Returned
Huang Guibo
Abstract
（
）
PDF
(1802KB) （
）
2026, 0 (2): 155–172
Translation Studies
Lu Xun’s “Hard Translation” Doctrine: Society, Readers, Translators and Consideration of the Times
Zhu Xingchun
Abstract
（
）
PDF
(1675KB) （
）
2026, 0 (2): 173–187
A Complicated Beginning: On the First Publication of Chinese Translation of
Prometheus Bound
Wang Yuetong
Abstract
（
）
PDF
(2032KB) （
）
2026, 0 (2): 188–202
Supplementing or Rewriting: An Alternative Approach to Comparative Literature — On the Artistic Value of Quintus Smyrnaeus’
Posthomerica
Liu Jianjun
Abstract
（
）
PDF
(1770KB) （
）
2026, 0 (2): 203–220
From Persian All Souls’ Day to the Chinese Zhongyuan Festival: A Genealogical Study of the Fifteenth Day of Seventh Lunar Month in Song-Dynasty Literary Notes
Chen Xi
Abstract
（
）
PDF
(1705KB) （
）
2026, 0 (2): 221–236
A Cross-Cultural Analysis on Ethics and Social Metaphor of Eavesdropping Narrative: Taking
Ulysses and A Dream of Red Mansions
as Examples
Zhou Zhigao
Abstract
（
）
PDF
(1801KB) （
）
2026, 0 (2): 237–250
“Beijing Welcomes You”: Olympic Narratives from a World-Literature Perspective
Chen Siyu
Abstract
（
）
PDF
(1643KB) （
）
2026, 0 (2): 251–264
Reviews and Report
From Multiculturalism to Mutual Appreciation of Civilizations: A Review of
Oceanian Literature from a Multicultural Perspective (8 Volumes)
Jin Wen
Abstract
（
）
PDF
(1502KB) （
）
2026, 0 (2): 265–269
The Chinese Exemplar of the Poetics of Relation: A Review of Xiong Ying’s
Chinese Literature in the Perspective of World Literature (1918-1958)
Li Guangyi
Abstract
（
）
PDF
(1675KB) （
）
2026, 0 (2): 270–274
A Thick Description of the Genealogy of a Sinological Concept: A Review of
Correlative Thinking as a Sinological Concept
Wei Chengyin
Abstract
（
）
PDF
(1689KB) （
）
2026, 0 (2): 275–280
A Report of “The 7th Rao Zongyi Cultural Seminar and the Conference Commemorating the 40th Anniversary of the Chinese Comparative Literature Assocation”
Hu Shihan
Abstract
（
）
PDF
(1673KB) （
）
2026, 0 (2): 280–284
More +
Copyright Comparative Literature in China
