Please wait a minute...
The journal of the China association of comparative literature was jointly sponsored by the China association of comparative literature and Shanghai international studies university in 1984
ISSN 1006-6101 CN
中国人文社科核心期刊
中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
中文社会科学引文数据库来源期刊
Search
Comparative Literature in China
Home
About journal
Information
Statement
Guide for authors
Subscription
中文
Current issue
← Previous issue
Academic Frontier: Studies on the Disciplinary History of Comparative Literature in Europe and America
Editor's Words
Liu Hongtao
Abstract
（
29
）
PDF
(1003KB) （
）
2024, 0 (3): 1–1
The New Paradigm for Writing on the History of World Literature and Its Relevant Theoretical Issues
Liu Hongtao
Abstract
（
29
）
PDF
(1448KB) （
）
2024, 0 (3): 2–15
From its emergence in Germany in the 1830s to the end of the 20th century, the writing of history of world literature was always f...
The Name and Nature of Stoffgeschichte in Comparative Literature
Yang Junjie
Abstract
（
29
）
PDF
(1464KB) （
）
2024, 0 (3): 16–30
It is well known that the study of Stoffgeschichte came from German comparative literature and was severely criticized by French c...
Paradoxes and Reflections on French Comparative Literature
Xiao Yingying
Abstract
（
29
）
PDF
(1427KB) （
）
2024, 0 (3): 31–43
Just like the German Romantic literature, the French comparative literature denied the universality of the old literature while co...
René Wellek between the "Two Frances": On the Progress of Theorization of Comparative Literature in the United States
Yao Mengze
Abstract
（
29
）
PDF
(1412KB) （
）
2024, 0 (3): 44–55
In his early academic career, René Wellek built up a system of literary studies against the positivistic “French School.” Although...
Revival after Collapse: Observation about the Disciplinary System and Academic Mechanism of Contemporary Russian Comparative Literature
Zhou Qichao
Abstract
（
29
）
PDF
(1597KB) （
）
2024, 0 (3): 56–72
Since the collapse of the Soviet Union, the tradition of emphasizing empirical collation or typological analysis in comparative li...
Comparative Literature and World Literature
The Concept of World Literature in the System of World Literature
Fan Jin
Abstract
（
29
）
PDF
(1720KB) （
）
2024, 0 (3): 73–91
Walter Benjamin, with the perspective of a 20th-century person, recognized the radicalness of the German Romantics. The Romantics,...
The Tension of Perspectives and the Displacement of "World": Damrosch's Invitation and Quandary
Guo Xi'an
Abstract
（
29
）
PDF
(1696KB) （
）
2024, 0 (3): 92–117
The key to Damrosch's World Literature agenda lies in the “elliptical comparative perspective” that balances the tension between n...
Sino-Foreign Literary Relations
The East India Company and the Chinese Imagination in Nineteenth-century British Romantic Literature
Shi Ye
Abstract
（
29
）
PDF
(1516KB) （
）
2024, 0 (3): 118–134
Little scholarly attention has been paid to the relationship between the East India Company and the Chinese-writing of Romantic li...
Moral Passion in the Nihility The Understanding and Utilization of Artsybashev in the 1920s' New Chinese Literature
Liu Jiayu
Abstract
（
29
）
PDF
(1551KB) （
）
2024, 0 (3): 135–155
The works of Russian writer Artsybashev were first introduced into China in 1920 in the name of “the true spirit of Russian litera...
Translation Studies
The Translation and Reception of Chinese Literature in the Arab World
Shen Yiqing
Abstract
（
29
）
PDF
(1598KB) （
）
2024, 0 (3): 156–178
Chinese Literature commenced its cultural journey to the Arab World in the 1930s, and the cultural environment and social factors ...
Love, Loyalty, and Secular Modernity On the Loss of Irony in the First Chinese Translation of Thomas Hardy's "Benighted Travellers" by Zhou Shoujuan
Liu Yuejie
Abstract
（
29
）
PDF
(1606KB) （
）
2024, 0 (3): 179–198
Zhou Shoujuan's translation of Thomas Hardy's short story “Benighted Travellers” marks the beginning of the introduction of Hardy ...
Chinese Silk and Ancient Roman Literature
Jiang Yongguo
Abstract
（
29
）
PDF
(1633KB) （
）
2024, 0 (3): 199–220
Numerous documents have confirmed that silk from China had a profound and extensive impact on the real life of the ancient Romans,...
Eating as Metaphor The Representation of Food in the Modern British and Chinese Overseas Travel Writings
Chen Xiaolan
Abstract
（
29
）
PDF
(1540KB) （
）
2024, 0 (3): 221–235
Travelers do not merely gaze at a foreign country, they also taste. Both the travels of the first British delegation to China at t...
The Man in the Moone
and the Moon-writing in Seventeenth-century England
Wang Xiao
Abstract
（
29
）
PDF
(1524KB) （
）
2024, 0 (3): 236–253
Copernican Revolution and the Great Geographical Discoveries sparked a revival of the moon-writing tradition in early modern Europ...
Life and Beauty in the Cultural Genealogy of the West and East: A Comparison of the Concepts and Expressions of "Somaesthetics" between China and Japan
Yang Haotong
Abstract
（
29
）
PDF
(1596KB) （
）
2024, 0 (3): 254–271
The understanding and judgment of somaesthetics issues can best reflect the similarities and differences of universal values betwe...
Reviews
Seeing the "Invisible" Poetics of Chinese Science Fiction A Review on Song Mingwei's
Fear of Seeing: A Poetics of Chinese Science Fiction
Chen Guangxing
Abstract
（
29
）
PDF
(1485KB) （
）
2024, 0 (3): 272–275
Comparative Perspective and Critical Ecology in Modern China A Review on Wang Ban's At
Home in Nature: Technology, Labor, and Critical Ecology in Modern China
Yu Youming
Abstract
（
29
）
PDF
(1460KB) （
）
2024, 0 (3): 276–279
Comparative Literature towards "the Other": A Review on Haun Saussy's
The Making of Barbarians: Chinese Literature and Multilingual Asia
Wang Lijian
Abstract
（
29
）
PDF
(1443KB) （
）
2024, 0 (3): 280–284
Copyright Comparative Literature in China
