Please wait a minute...
The journal of the China association of comparative literature was jointly sponsored by the China association of comparative literature and Shanghai international studies university in 1984
ISSN 1006-6101 CN
中国人文社科核心期刊
中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
中文社会科学引文数据库来源期刊
Search
Comparative Literature in China
Home
About journal
Information
Statement
Guide for authors
Subscription
中文
Current issue
← Previous issue
Next issue →
Editor's Words
Zhao Yiheng
Abstract
（
29
）
PDF
(1065KB) （
）
2024, 0 (2): 1–1
Universality of Semiotic Usage and “Pragmaticism”
Zhao Yiheng
Abstract
（
29
）
PDF
(1641KB) （
）
2024, 0 (2): 2–15
The core issue of this paper is how to understand the “pragmaticism” which C. S. Peirce endorsed. The debate that has been continu...
The Enigma of “Form” in Forms: Focusing on a Comparison between Chinese and Western Theories of Form
Chen Wenbin
Abstract
（
29
）
PDF
(1729KB) （
）
2024, 0 (2): 16–33
As the core concept of aesthetic research, the word “form” provokes more disagreement than consensus. As an important proposition ...
The Construction of Empathetic Aesthetics: From the Perspective of Media
Peng Jia
Abstract
（
29
）
PDF
(1624KB) （
）
2024, 0 (2): 34–49
Sense of beauty is sparked by the encounter of heart and object and mediated by body as the medium. Media as things to connect, in...
Lively Rhythm and Momentum of Artistic Symbols
Yu Guanghua
Abstract
（
29
）
PDF
(1644KB) （
）
2024, 0 (2): 50–68
Since the birth of the concept of “lively rhythm” (
qi yun sheng dong
), its aesthetic meaning has been changing constantly, ...
Narration and Socialization: The“Hero's Journey” in Fantasy Literature
Fang Xiaoli
Abstract
（
29
）
PDF
(1509KB) （
）
2024, 0 (2): 69–82
This paper aims to explore the socialization function of fantasy literature through the study of Western and Chinese quest fantasy...
A Study on the Symbolism and Interpretation of Chinese and English Alchemical Poetry:
Taking Awakening to the Real and Twelve Gates
as Examples
Lan Xing
Abstract
（
29
）
PDF
(1656KB) （
）
2024, 0 (2): 83–96
Symbolic representation has played a significant role in both Chinese alchemy and Western alchemy. Alchemical texts that carry the...
Lu Xun's Mark in the Translation of “Silence — A Fable”: Re-examining Lu Xun's Reception of Edgar Allan Poe
Qiao Lihua
Abstract
（
29
）
PDF
(1777KB) （
）
2024, 0 (2): 97–116
The Chinese translation of Edgar Allan Poe's novel “Silence — A Fable” was first published in the eighth issue of
Henan
, ti...
A New Theory on Lu Xun's Reception History of Henrik Ibsen: Reinitiating Ibsen Commemoration through Japanese Criticism and Translation
Zheng Yimei
Abstract
（
29
）
PDF
(1821KB) （
）
2024, 0 (2): 117–145
Lu Xun's acceptance of Ibsen was deeply rooted in the course of Ibsen's spreading in China, and it also promoted the Chinese liter...
Xiangzi's American Journey: Post-war Popular Culture and the Transmedia Adaptation of
Rickshaw Boy
Huang Ruoze
Abstract
（
29
）
PDF
(1718KB) （
）
2024, 0 (2): 146–163
Lao She's
Rickshaw Boy
is not only a classic novel in the history of modern Chinese literature, and its numerous translatio...
The “Taiwan Path” of Chinese Revolutionary Literature: A Study on the Translated Literature of Taiwanese Students before and after the Great Revolution
Xu Zhen
Abstract
（
29
）
PDF
(1732KB) （
）
2024, 0 (2): 164–180
Numbers of Tai Wan students chose to study in the Mainland and abroad around the Great Revolution period. That fighting for the na...
The Psychological Basis and Formal Factor of “Poetry Can Modify Vexations of Life”
Pan Jianwei
Abstract
（
29
）
PDF
(1602KB) （
）
2024, 0 (2): 181–196
Qian Zhongshu's article “Poetry Can Modify Vexations of Life” (“Our Sweetest Songs”) left a question at the end, that is, why Chin...
How Can Scenarios“Suddenly Meet and Silently Agree”?: On Zhu Guangqian's Appropriation and Transformation of “Intuition” and “Empathy”
Jiang Haowei
Abstract
（
29
）
PDF
(1711KB) （
）
2024, 0 (2): 197–216
In his early poetics writings during different periods, Zhu Guangqian blended and modified Croce's “intuition” and Lips' “empathy”...
The“Southeast Asian” Imagination and Thought Shift of Late Qing and Early Republican Reformists Who Moved South: Centering on the Poetic and Prose Creations of Huang Zunxian, Kang Youwei, and Liang Qichao
Huang Guibo
Abstract
（
29
）
PDF
(1771KB) （
）
2024, 0 (2): 217–236
The thesis comprehensively examines Huang Zunxian, Kang Youwei and Liang Qichao's Nanyang thought journey from the dimension of po...
The Expatriate Identity and Cosmopolitanism in Emily Hahn's Chinese Stories
Qiao Qingquan
Abstract
（
29
）
PDF
(1542KB) （
）
2024, 0 (2): 237–250
During her residence in Shanghai between 1935 and 1939, American writer Emily Hahn wrote a series of short stories about China for...
The Production of“World Knowledge” and Imagination of “World Literature” in Modern Chinese Language Textbooks
Wang Ji
Abstract
（
29
）
PDF
(1560KB) （
）
2024, 0 (2): 251–265
The early twentieth century witnessed educational reforms and a significant increase in the number of textbooks which were publish...
The Poetic Necessity and Possibility of“Positioning China in the World”: Reading
Construction of Chinese Literature and Art Theory by Overseas Chinese Scholars in the Past Hundred Years
by Yan Yuezhen, Jiang Shuzhuo, et al.
Liu Fengjie
Abstract
（
29
）
PDF
(1565KB) （
）
2024, 0 (2): 266–269
A Slow Boat to China: Review on Ji Jin's
The Ferrying of Literature
Yu Xiayun
Abstract
（
29
）
PDF
(1559KB) （
）
2024, 0 (2): 270–274
Harmony in Diversity and Civilizational Exchange: A Review on
A Study on the Intercultural Theatre Adaptations and Chinese Opera Performances of Ancient Greek Tragedies
Chen Xiujuan
Abstract
（
29
）
PDF
(1547KB) （
）
2024, 0 (2): 275–279
Concepts, Problems, Lineages: A Report of “The World Literature Forum”
Jiang Xinyu
Abstract
（
29
）
PDF
(1371KB) （
）
2024, 0 (2): 280–284
Copyright Comparative Literature in China
