Please wait a minute...
中国比较文学学会会刊 1984年创刊 由中国比较文学学会和上海外国语大学联合主办 ISSN 1006-6101 CN
  • 中国人文社科核心期刊
  • 中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
  • 中文社会科学引文数据库来源期刊

本期目录

季进, 王德威
摘要29 PDF(1122KB) (
2025, 0 (1): 1–2
王德威
摘要29 PDF(1565KB) (
2025, 0 (1): 3–19
边地位于内与外、我者与他者的接壤或分野区域,是本土通向异邦的门户,也是防止外力渗透或入侵的要冲。但边地的含义并不止于政治地理的限定,更延伸为一种心理闳域,一种族群、文化、经贸的接触、交错或隔离的情境,甚至一种想像时空的投射。本文即以此为重点,提供以下四个论述方...
季进
摘要29 PDF(1693KB) (
2025, 0 (1): 20–31
本文借用唐丽园“全球世界文学”的概念和医疗人文的理念,通过重新阐释迟子建《东北故事集》来讨论全球视域下的“边地经验”与“边地书写”。迟子建的东北故事虚实结合,将故事...
陈济舟
摘要29 PDF(1597KB) (
2025, 0 (1): 32–44
本文聚焦于当代中国西南文学与文化,通过阐释地方诗学、风物和歧路学三个核心概念,探讨西南作为文化弹性边地的多重意涵。文章首先梳理“西南”概念在文学传统、语言、地缘政治、历史、地形、宗教和族群等方面呈现的驳杂多元。在此基础上,强调将...
臧晴
摘要29 PDF(1554KB) (
2025, 0 (1): 45–55
本文通过讨论李娟创作中的迁徙,分析其使用的民族志实践法,挖掘隐含的跨民族主义视角,探索边地书写中的越界诗学及其意义。李娟的“牧场系列”用深描法来记录哈萨克族的转场生活,呈现出跨越主客界限的异己意识。牧场之外的叙事则显示出对边界的...
William A.Julian
摘要29 PDF(1627KB) (
2025, 0 (1): 56–78
本文旨在解开萧纲边塞诗中的一个悖论,通过对他两首同名“从军行”的细读,揭示他在描绘汉武帝征服西域过程中所呈现的两种截然不同的方式。本文认为这一悖论的内涵可以从汉代史书模式、萧纲在南梁边境的亲身经历,以及他对世界万象的无常性和本质...
黄丁如
摘要29 PDF(1745KB) (
2025, 0 (1): 79–92
当我们并置人与非人物种的文学旅程时,会从中发现什么?动物如何呼应或挑战了人类叙事的路径?除了象征与寓言,动物诗学是否存在其他可能?为了尝试回应上述问题,本文将对读四位有离散经验的作家作品:流亡中国东北的白俄作家拜阔夫20世纪三四十年代的猎虎叙事、日本作家中岛敦...
Ding Ersu
摘要29 PDF(1546KB) (
2025, 0 (1): 93–104
“悲剧”与“现代性”通常被视为两个互不相干的概念,前者泛指展现人间苦难的文学作品,后者标识人类文明演变的最新阶段,但在20世纪初期和中期,有不少中外学者曾在这两者之间做出因果连接。乔治�...
叶仁杰
摘要29 PDF(1737KB) (
2025, 0 (1): 105–125
本雅明的伦理学和政治哲学总是容易被冠以“虚无主义”的标签,但1920年代前后的本雅明在戏剧研究中构想了在世生存的“幸福”伦理学。本文试图说明,古希腊的守护神在本雅明的语境中有两个相反面向:令人可怖...
崔雄权
摘要29 PDF(1665KB) (
2025, 0 (1): 126–142
王安石诗歌在古代韩国的流播与接受可分为高丽朝中后期的登陆期、朝鲜朝初期的兴盛期、朝鲜朝中期的沉潜期以及朝鲜朝后期的中兴期。古代韩国接受王安石诗歌,表现在三个方面:一是从慕仿到效仿再到创变,二是始于政治视阈又与文学视阈交融的理性认知与接受,三是契合韩民族的美学情...
李夏菲
摘要29 PDF(1643KB) (
2025, 0 (1): 143–159
1801年,赫尔德开始出版独立撰稿的季刊《阿德剌斯忒亚》。这是赫尔德生命中最后一部作品,他称之为“自白”。赫尔德从大量材料里精心拣选并在季刊第七、八和11期连载了18个中国故事,将之命名为“时下典范ȁ...
乔敏
摘要29 PDF(1699KB) (
2025, 0 (1): 160–174
罗曼·罗兰阐发的“海洋性感觉”,以澎湃的情感书写和对心灵世界的挖掘为首要特点,为现代中国的“人道主义”概念提供了新面向,也为理解盛成、敬隐渔、梁宗岱及傅雷等中国作家和学人的�...
贺琳
摘要29 PDF(1792KB) (
2025, 0 (1): 175–190
《大唐西域记》影响深远,19世纪以降,该书伴随着殖民扩张而成为东西方文明对话的载体。本文通过描述托马斯·沃特斯译《大唐西域记》内副文本中“语文学范式”的具体表征,阐发该译本的建构肇因,发掘其“语文...
于家民
摘要29 PDF(1795KB) (
2025, 0 (1): 191–207
俄罗斯文学界将现代以来反映东北地域文化生活的中国文学作品统称为东北文学。因与俄罗斯文学和文化思想的深厚渊源,东北文学从诸多区域文学中脱颖而出,对其进行译介与研究成为中俄两国文明交流互鉴的重要内容。东北文学的俄译历程始于20世纪30年代,受中俄两国关系和文化政策...
陆洋
摘要29 PDF(1737KB) (
2025, 0 (1): 208–224
在张爱玲的后期作品里,“美国”是现象与概念、具象与抽象的混合体。美国书写的对象有搅动观者万千思绪的异地景观,也有族裔混合社群里的刻板印象和角色扮演,还有在变革浪潮冲击下政治、文化共同体的裂变与自我调整。张爱玲后期关于美国社会现状...
王小平
摘要29 PDF(1571KB) (
2025, 0 (1): 225–237
海外汉语文学中的上海叙事体现了上海城市书写的域外生长,在整体上与国内上海叙事具有一定差异,且构成互动关系。其叙事在主题书写方面,主要指向流动性视域下的“记忆之场”建构,包括市民日常生活记忆的海外延伸、都市民间虚拟记忆的跨域转化、...
彭英龙
摘要29 PDF(1570KB) (
2025, 0 (1): 238–253
陈东东在诗学随笔及诗作中多次使用“巴洛克”一词,或可用“巴洛克书写”指称其长达40余年的创作。以西学为参照,陈东东的“巴洛克书写”呈现出两个面向:其一,如库尔提乌斯...
叶舒宪
摘要29 PDF(1695KB) (
2025, 0 (1): 254–258
虞建华
摘要29 PDF(1665KB) (
2025, 0 (1): 259–261
曹翠云
摘要29 PDF(1648KB) (
2025, 0 (1): 262–266
华媛媛
摘要29 PDF(1587KB) (
2025, 0 (1): 267–270
王琨岚
摘要29 PDF(1587KB) (
2025, 0 (1): 271–274
李秋南
摘要29 PDF(1573KB) (
2025, 0 (1): 275–280