汉娜·阿伦特:《极权主义的起源》,林骧华译。北京:三联书店,2008年。 [Arendt, Hannah.The Origins of Totalitarianism (ji quan zhu yi de qi yuan). Trans. Lin Xianghua. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2008.] 陈启天:《中国法家概论》。上海:中华书局,1936年。 [Chen,Qitian. Introduction to Chinese Legalists (zhong guo fa jia gai lun). Shanghai: Zhong Hua Book Company, 1936.] 程燎原:“‘中国法理学’”的‘发现’──‘中国法理学史’在近代的创建”,《法制与社会发展》3(2009):126-137。 [Cheng, Liaoyuan. “The Discovery of ‘Chinese Jurisprudence’: The Establishment of ‘Chinese Jurisprudence History’ in Modern Times” (zhong guo fa li xue de fa xian: zhong guo fa li xue shi zai jin dai de chuang jian). Legal System and Social Development 3(2009):126-137.] Creel,Herrlee Glessner. Chinese Thought: From Confucius to Mao Tse-tung. Chicago: University of Chicago Press, 1953. Duyvendak, J.J.L. “Preface.” The Book of Lord Shang. London: Arthur Probsthain,1928.viii-xiv. 费正清:《中国:传统与变迁》,张沛译。北京:世界知识出版社,2002年。 [Fairbank, John King.China: Tradition and Transformation (zhong guo: chuan tong yu bian qian). Trans. Zhang Pei. Beijing: World Affairs Press, 2002.] Giles, Herbert Allen. A History of Chinese Literature. New York: D. Appleton and Company,1927. Grew, Joseph. “Plain Words in Tokyo.”The Economist 28 (Oct.1939):128. 黄遵宪:《日本国志》下卷。天津:天津人民出版社,2005年。 [Huang,Zunxian. Journal of Japan (ri ben guo zhi). Vol. II. Tianjin: Tianjin People's Publishing House, 2005.] Иванов, А.И. Материалы по китайской философии. Введение: Школа Фа. Хань Фэй-цзы. ИСПбУ: Перевод / Издание Факультета восточных языков 39(1912):1-74. [Ivanov,Aleksei Ivanovich. “Materials on Chinese Philosophy. Introduction: The Fa School. Han Fei-tzu.” Translation / Publication of the Faculty of Oriental Languages of St. Petersburg University 39(1912):1-74.] Lévi, Sylvain. L'Inde et Le Monde. Paris: Honoré Champion, 1928. 李庆本:“比较文学的中国范式”,《文艺理论研究》2(2023):13-23。 [Li, Qingben. “The Chinese Paradigm of Comparative Literature” (bi jiao wen xue de zhong guo fan shi). Research on Theory of Literature and Art 2(2023): 13-23.] ——:“阐释与跨文化阐释学”,《文学理论前沿》1(2015):42-64。 [---. “Interpretation and Intercultural Hermeneutics” (chan shi yu kua wen hua chan shi xue). Frontiers of Literary Theory 1(2015):42-64.] 梁启超:“中国法理学发达史论”,《梁启超论中国法制史》。北京:商务印书馆,2012年。3-63。 [Liang, Qichao. “History of Development of Chinese Jurisprudence” (zhong guo fa li xue fa da shi lun). Liang Qichao on the History of Chinese Legal System. Beijing: The Commercial Press, 2012. 3-63.] ——:《先秦政治思想史》。北京:东方出版社,1996年。 [---. History of Political Thought during the Early Qin Period(xian qin zheng zhi si xiang shi). Beijing: Oriental Press, 1996.] ——:《中国近三百年学术史》。北京:中华书局,2020年。 [---. Intellectual History of China during the Last Three Hundred Years (zhong guo jin san bai nian xue shu shi). Beijing: Zhonghua Book Company, 2020.] ——:《欧游心影录·新大陆游记》。北京:东方出版社,2006年。 [---. Travel Impressions of Europe: Travel in the New World (ou you xin ying lu xin da lu you ji). Beijing: Oriental Press, 2006.] Liao, W.K. “Methodological Introduction.” The Complete Works of Han Fei Tzu: A Classic of Chinese Legalism. Trans. W.K.Liao. London: Arthur Probsthain,1939.xiii-xxv. 吕进:《文化转型与中国新诗》。重庆:重庆出版社,2000年。 [Lü, Jin. Culture Transformation and Chinese New Poetry (wen hua zhuan xing yu zhong guo xin shi). Chongqing: Chongqing Publishing House, 2000.] 李约瑟:《中国古代科学》,李彦译。上海书店出版社,2001年。 [Needham, Joseph. Chinese Science: Explorations of an Ancient Tradition(zhong guo gu dai ke xue). Trans. Li Yan. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2001.] 雷蒙·潘尼卡:《宗教内对话》,王志成、思竹译。北京:宗教文化出版社,2001年。 [Panikkar,Raimon. The Intrareligious Dialogue(zong jiao nei dui hua). Trans. Wang Sicheng and Si Zhu. Beijing: China Religious Culture Publisher, 2001.] 爱德华·赛义德:《东方学》,王宇根译。北京:三联出版社,1999年。 [Said, Edward.Orientalism (dong fang xue). Trans. Wang Yugen. Beijing: SDX Joint Publishing Company,1999.] 史华慈:《寻求富强:严复与西方》,叶美凤译。北京:中信出版社,2016年。 [Schwartz, Benjamin I. In Search of Wealth and Power: Yen Fu and the West (xun qiu fu qiang: yan fu yu xi fang). Trans. Ye Meifeng. Beijing: Citic Press, 2016.] ——:《思想的跨度与张力——中国思想史论集》,刘宇宁译。郑州:中州古籍出版社,2009年。 [---. Selected Essays from China and Other Matters (si xiang de kua du yu zhang li: zhong guo si xiang shi lun ji). Trans. Liu Yuning. Zhengzhou: Zhongzhou Ancient Books Publishing House, 2009.] Waley,Arthur. Three Ways of Thought in Ancient China. London: George Allen & Unwin, Ltd, 1939. Watson, Burton. “Introduction.”Han Fei Tzu: Basic Writings. New York: Columbia University Press, 1964.1-15. Whymant, Neville. A China Manual. London: Chinese Govt. Information Office, 1948. 熊向晖:《我的情报与外交生涯》。北京:中共党史出版社,2005年。 [Xiong, Xianghui. My Career of Intelligence and Diplomacy (wo de qing bao yu wai jiao sheng ya). Beijing: Press of CPC History, 2005.] |