The journal of the China association of comparative literature was jointly sponsored by the China association of comparative literature and Shanghai international studies university in 1984
ISSN 1006-6101 CN
Qian Pingyun. Telling Chinese Stories to the World: A Review of Zhu Zhenwu's Research on the English Translation of Chinese Literature[J]. Comparative Literature in China, 2023, 0(3): 271-274.
谢天振:《译介学》。南京:译林出版社,2013年。 [Xie, Tianzhen. Medio-Translatology (yi jie xue). Nanjing: Yilin Press, 2013.] 许钧:《翻译论》。南京:译林出版社,2014年。 [Xu, Jun. On Translation Studies (fan yi lun). Nanjing: Yilin Press, 2014.] 朱振武:《归异平衡:英语世界汉学家的中国故事书写》。上海:上海交通大学出版社,2023年。 [Zhu, Zhenwu. Between Domestication and Foreignization: How Sinologists Retell Chinese Stories (gui yi ping heng: ying yu shi jie han xue jia de zhong guo gu shi shu xie). Shanghai: Shanghai Jiaotong University Press, 2023.] ——:《中学西渐:汉学家与中国古代文学的英语传播》。上海:上海交通大学出版社,2022年。 [---. Sinologists and Ancient Chinese Literature to the West (zhong xue xi jian: han xue jia yu zhong guo gu dai wen xue de ying yu chuan bo). Shanghai: Shanghai Jiaotong University Press, 2022.] ——:《他山之石:汉学家与中国现当代文学的英语传播》。上海:上海交通大学出版社,2022年b。 [---. Sinologists and Contemporary Chinese Literature to the West (ta shan zhi shi: han xue jia yu zhong guo xian dang dai wen xue de ying yu chuan bo). Shanghai: Shanghai Jiaotong University Press, 2022b.]
