The journal of the China association of comparative literature was jointly sponsored by the China association of comparative literature and Shanghai international studies university in 1984 ISSN 1006-6101 CN
  • 中国人文社科核心期刊
  • 中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
  • 中文社会科学引文数据库来源期刊

Comparative Literature in China ›› 2022, Vol. 0 ›› Issue (2): 118-133.

• Sino-Foreign Literary Relations • Previous Articles     Next Articles

Exploring the Nature of the History Through Novel Narration in a Unique Way — Take Garcia Marquez and Yan Lianke as Examples

Zhang Boshi   

  • Online:2022-06-27 Published:2022-06-15

小说叙事对历史的别样探源——以马尔克斯与阎连科为例

张博实   

  • 作者简介:张博实,南京师范大学文学院博士后。研究方向:中国现当代文学。电子邮箱:zbszbs1988@outlook.com。
  • 基金资助:
    本文系国家社科基金重大项目“社会主义文学经验和改革开放时代的中国文学研究”(编号:19ZDA277)的阶段性成果。

Abstract: This essay aims to search for the similarities and differences on contemplating the essence of the human history from the works by Garcia Marquez, Yan Lianke and other writers, to explore how they reveal the nature of history in their unique ways and experiences under their own different cultures, and also tries to focus on how they understand the origins, changes and even mutations during the development of human society and history at the center of the fictions by these writers. Especially it researches about how they question and deconstruct the way of viewing the nature of the human history with fixed and essentialized minds. Through such kinds of comparisons between the two writers, this paper eventually emphasizes the achievements of Chinese contemporary writers, who since the 1980s have fully shown Chinese characteristics of digging out the features of human history in their own experiences and unusual narrative skills. In other words, this is a special dimension and an insightful method to discover the real value of Chinese contemporary novels and the meaning of its internationality.

Key words: literary narration, exploration of the history, anti-fixed mind, Garcia Marquez, Yan Lianke, internationality

摘要: 本文主要以马尔克斯与阎连科的作品为出发点,兼及其他作家的创作,分析比较不同国家的作家对历史探源的相似性与异质性,发掘其在不同文化背景下,如何对历史本质进行独特的思考,探究他们如何以个人经验、生命经历、玄想冥思,和对人类历史的缘起、演化抑或变异的历程进行理性追索,特别是在小说叙事中如何对历史起源、演变的“本质化”“固化”观念进行追问与质疑。进而通过对两位作家写作之间的比较与展现,凸显、引申出20世纪80年代以来中国当代作家怎样以在地性中国经验,对历史本质进行深度思索,从历史探源的别样途径,比较经典作家作品,映衬、发掘与阐发中国当代小说创作的深广度及其世界性意义。

关键词: 文学叙事, 历史探源, 反固化思维, 马尔克斯, 阎连科, 世界性因素