雅克·巴尊:《古典的,浪漫的,现代的》,侯蓓译,何念校。南京:江苏教育出版社,2005年。 [Barzun, Jacques. Classic, Romantic, Modern (gu dian de, lang man de, xian dai de). Trans. Hou Bei. Proofread. He Nian. Nanjing: Jiangsu Education Press, 2005.] 陈铨:“五四运动与狂飙运动”,《民族文学》3(1943):1-6。 [Chen, Quan. “May Fourth Movement and Storm and Stress” (wu si yun dong yu kuang biao yun dong).National Literature 3(1943):1-6.] 陈思和:《中国文学中的世界性因素》。上海:复旦大学出版社, 2011年。 [Chen, Sihe. Global Elements in Chinese Literature (zhong guo wen xue zhong de shi jie xing yin su). Shanghai: Fudan University Press, 2011.] 郭沫若:“我们的文学运动”,《郭沫若全集文学编》第16卷。北京:人民文学出版社, 1989年。3-5。 [Guo, Moruo. “Our Literature Movement”(wo men de wen xue yun dong).Complete Works of Guo Moruo: Literature. Vol.16. Beijing: People's Literature Publishing House, 1989. 3-5.] ——:《塔》。上海:光华书局,1930年。 [---.Tower(ta). Shanghai: Guanghua Press, 1930.] 胡适:“个人自由与社会进步:再谈五四运动”,《独立评论》150(1935):1-4。 [Hu, Shi. “Individual Freedom and Social Progress: Rethinking the May Fourth Movement” (ge ren zi you yu she hui jin bu: zai tan wu si yun dong). The Independent Critique 150(1935):1-4.] 蒋承勇:“总序”,曾繁亭:《19世纪西方文学思潮研究(第一卷)浪漫主义》,蒋承勇主编。北京:北京大学出版社,2022年。1-19。 [Jiang, Chengyong. Forword (zong xu). Zeng Fanting. A Study of Western Literary Trends in the 19th Century(Vol.1)Romanticism. Ed. Jiang Chengyong. Beijing: Peking University Press,2022. 1-19.] 顾彬:《二十世纪中国文学史》,范劲等译。上海:华东师范大学出版社,2008年。 [Kubin, Wolfgang. History of Chinese Literature in the 20th Century (er shi shi ji zhong guo wen xue shi).Trans. Fan Jin, et al. Shanghai: East China Normal University Press, 2008.] 李庆本:《浪漫主义与20世纪中国浪漫主义美学》。北京:现代教育出版社,1999年。 [Li, Qingben. Romanticism and 20th Century Chinese Romantic Aesthetics (lang man zhu yi yu er shi shi ji zhong guo lang man zhu yi mei xue). Beijing: Modern Education Press, 1999.] 雷马克:“西欧浪漫主义:定义与范围”,金国嘉译、杨正润校,《中国比较文学》1(1985):323-345。 [Remark, Henry. “Romanticism in Western Europe: Definition and Scope” (xi ou lang man zhu yi: ding yi yu fan wei). Trans. Jin Guojia. Proofread. Yang Zhengrun. Comparative Literature in China 1(1985):323-345.] 宋炳辉:“徐志摩在接受西方文学中的错位现象辨析”,《中国比较文学》3(1999):28-37。 [Song, Binghui. “An analysis on Xu Zhimo's Dislocation Phenomenon in Receiving Western Literature” (xu zhi mo zai jie shou xi fang wen xue zhong de cuo wei xian xiang bian xi). Comparative Literature in China 3(1999): 28-37.] 汤奇云:“浪漫精神的文学诉求——论浪漫主义研究对中国现代文论建构的贡献”,《中山大学学报》(社会科学版)3(2007):31-36。 [Tang, Qiyun.“A Study of Contribution of Romanticism to the Modern Chinese Literary Theory” (lang man jing shen de wen xue su qiu: lun lang man zhu yi yan jiu dui zhong guo xian dai wen lun jian gou de gong xian). Journal of Sun Yat-sen University (Social Science Edition) 3(2007):31-36.] 韦勒克:《批评的诸种概念》,罗钢、王馨钵、杨德友译,曹雷雨校。上海:上海人民出版社,2015年。 [Wellek, Rene. Concepts of Criticism (pi ping de zhu zhong gai nian). Trans. Luo Gang,Wang Xinbo and Yang Deyou. Proofread. Cao Leiyu. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2015.] 厳安生:《陶晶孫その数奇な生涯: もう一つの中国人留学精神史》。東京:岩波書店,2009年。 [Yan, Ansheng. Tao Jingsun's Troubled Life: Another Chinese Study Abroad Spiritual History. Tokyo: Iwanami Shoten, 2009.] 曾繁亭:《19世纪西方文学思潮研究(第一卷)浪漫主义》,蒋承勇主编。北京:北京大学出版社,2022年。 [Zeng, Fanting. A Study of Western Literary Trends in the 19th Century (Vol.1) Romanticism (19 shi ji xi fang wen xue si chao yan jiu di yi juan lang man zhu yi). Ed. Jiang Chengyong. Beijing: Peking University Press,2022.] 邹佳良、张武军:“郭沫若的南下与新国家想象”,《文艺理论与批评》5(2022):69-80。 [Zou, Jialiang and Zhang Wujun. “The Southbound and New Country Imagination of Guo Moruo”(guo mo ruo de nan xia yu xin guo jia xiang xiang). Literary Theory and Criticism 5(2022):69-80.] |