扬·阿斯曼:《文化记忆——早期高级文化中的文字、回忆和政治身份》,金寿福、黄晓晨译。北京:北京大学出版社,2015年。 [Assmann, Jan. Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination (wen hua ji yi, zao qi gao ji wen hua zhong de wen zi hui yi he zheng zhi shen fen). Trans. Jin Shoufu and Huang Xiaochen. Beijing: Peking University Press, 2015.] Dan, Stiver. The Philosophy of Religious Language Sign. London: Routledge, 1996. 丁培仁:《道教文献学》。成都:四川大学出版社,2019年。 [Ding, Peiren. Taoist Philology (dao jiao wen xian xue). Chengdu: Sichuan University Press, 2019.] C. G. 荣格: 《心理学与炼金术》,杨绍刚译。南京:译林出版社, 2023年。 [Jung, Carl Gustav. Psychology and Alchemy (xin li xue yu lian jin shu). Trans. Yang Shaogang. Nanjing: Yilin Press, 2023.] Kren, Claudia. Alchemy in Europe, A Guide to Research. London: Routledge, 1990. 李文烛:“悟真篇直注”,《李文烛道书四种》,蒲团子编订。香港:心一堂,2013年。29-110。 [Li, Wenzhu. “The Straight Comment on ‘Wuzhenpian’” (wu zhen pian zhi zhu). Four Taoist Works by Li Wenzhu. Ed. Pu Tuanzi. Hongkong: Xinyitang, 2013. 29-110.] 刘一明:“悟真直指”,《悟真篇集释》,张伯端著,翁葆光等注。北京: 中央编译出版社,2015年。419-513。 [Liu, Yiming. “Straight Clues of ‘Wuzhenpian’” (wu zhen zhi zhi). Zhang Boduan. The Collected Commentaries of “Wuzhenpian.” Annot. Weng Baoguang, et. al. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2015. 419-513.] Needham, Joseph. Science and Civilisation in China. Vol. II: History of Scientific Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1956. Peirce, Charles Sanders. “(T)he Idea to Which the Sign Gives Rise.” Collected Papers. Cambridge Mass: Harvard University Press, 1931-1958. Vol. II. 228. Philalethes, Eirenaeus. Ripley Reviv'd. London: Pelican, 1678. 劳伦斯·普林西比: 《炼金术的秘密》,张卜天译。北京:商务印书馆, 2018年。 [Principe, Lawrence M. The Secrets of Alchemy (lian jin shu de mi mi). Trans. Zhang Butian. Beijing: The Commercial Press, 2018.] Rampling, Jennifer M. The Experimental Fire: Inventing English Alchemy, 1300-1700. Boston: Harvard University Press, 2018. Ripley, George. Compound of Alchemy or the Ancient Hidden Art of Alchemie; Containing the Right and Perfect Means to Make the Philosophers Stone Aurum Potabile, with other Excellent Experiments. Divided into Twelve Gates. London: Thomas Orwin, 1591. Schuler, Robert M. “Introduction.” Alchemical Poetry, 1575-1700. London: Routledge, 2013. XV-XLVII. 盛克琦:“《参同集注》前言”,《参同集注》,魏伯阳著,周全彬、盛克琦编校。北京:宗教文化出版社,2013年。1-14。 [Sheng, Keqi. “The Forward of Cantongji Zhu” (can tong ji zhu qian yan). Zhang Boduan. The Collected Commentaries of “Cantong.” Eds. Zhou Quanbin and Sheng Keqi. Beijing: Religious Culture Press, 2013. 1-14.] 陶素耜:“悟真篇约注”,《悟真篇集释》,张伯端著,翁葆光等注。北京: 中央编译出版社,2015年。293-363。 [Tao, Susi. “A Brief Comment on Wuzhenpian” (wu zhen pian yue zhu). Zhang Boduan. The Collected Commentaries of “Wuzhenpian.” Annot. Weng Baoguang, et al. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2015.293-363.] Waite, Arthur Edward. “Preface.” The Secret Tradition in Alchemy. London: Routledge, 1926. XV-XXII. 翁葆光:“紫阳真人悟真篇注疏”,《悟真篇集释》, 张伯端著,翁葆光等注。北京: 中央编译出版社, 2015年。1-109。 [Weng, Baoguang. “A Comment on Purple Yang Immortal's Wuzhenpian” (zi yang zhen ren wu zhen pian zhu shu). Zhang Boduan. The Collected Commentaries of “Wuzhenpian.” Annot. Weng Baoguang, et al. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2015. 1-109.] 夏元鼎:“紫阳真人悟真篇讲义”,《悟真篇集释》,张伯端著,翁葆光等注。北京: 中央编译出版社,2015年。235-292。 [Xia, Yuanding. “A Note of Purple Yang Immortal's Wuzhenpian” (zi yang zhen ren wu zhen pian jiang yi). Zhang Boduan. The Collected Commentaries of Wuzhenpian. Annot. Weng Baoguang, et al. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2015. 235-292.] 萧吉:《五行大义》,钱杭校订。北京:中华书局, 2022年。 [Xiao, Ji. The Grand Principles of the Five Phases (wu xing da yi). Proof. Qian Hang. Beijing: Zhonghua Book Company, 2022.] 薛道光,陆墅,陈致虚:“紫阳真人悟真篇三注”,《悟真篇集释》,张伯端著,翁葆光等注。北京: 中央编译出版社, 2015年。140-234。 [Xue, Daoguang, Lu Shu and Chen Zhixu. “Three Comments on Purple Yang Immortal's Wuzhenpian” (zi yang zhen ren wu zhen pian san zhu). Zhang Boduan. The Collected Commentaries of Wuzhenpian. Annot. Weng Baoguang, et al. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2015. 140-234.] 永瑢:《四库全书总目提要》。北京: 中华书局,2003年。 [Yong, Rong. The Abstract of “Siku Quanshu” (si ku quan shu zong mu ti yao). Beijing: Zhonghua Book Company, 2003.] 詹石窗:《道教文学史》。上海: 上海文艺出版社, 1992年。 [Zhan, Shichuang. The History of Taoist Literature (dao jiao wen xue shi). Shanghai: Shanghai Literature and Arts Publishing House, 1992.] 张伯端:《悟真篇集释》, 翁葆光等注。北京: 中央编译出版社, 2015年。 [Zhang, Boduan. The Collected Commentaries on Wuzhenpian (wu zhen pian ji shi). Annot. Weng Baoguang, et al. Beijing: Central Compilation and Translation Press, 2015.] ——:“悟真篇序”,《悟真篇集释》, 翁葆光等注。北京: 中央编译出版社, 2015年。9-11。 [---. “Introduction of Wu Zhenpian”(wu zhen pian xu). The Collected Commentaries on Wuzhenpian . Annot. Weng Baoguang, et al. Beijing: Central Compilation & Translation Press, 2015. 9-11.] 张宇初:《岘泉集》。北京: 中华书局, 2022年。 [Zhang, Yuchu. The Collection of Steep Hill and Scream (xian quan ji). Beijing: Zhonghua Book Company, 2022.] 朱元育:《参同契阐幽·悟真篇阐幽》。北京: 华夏出版社,2009年。 [Zhu, Yuanyu. The Interpretation of the Hidden Knowledge in Cantongqi & The Interpretation of the Hidden Knowledge in Wuzhenpian (can tong qi chan you wu zhen pian chan you). Beijing: Huaxia Press, 2009.] |