Harmony in Diversity and Civilizational Exchange: A Review on A Study on the Intercultural Theatre Adaptations and Chinese Opera Performances of Ancient Greek Tragedies
Chen Xiujuan. Harmony in Diversity and Civilizational Exchange: A Review on A Study on the Intercultural Theatre Adaptations and Chinese Opera Performances of Ancient Greek Tragedies[J]. Comparative Literature in China, 2024, 0(2): 275-279.
陈戎女:《古希腊悲剧在中国的跨文化戏剧实践研究》。北京:北京大学出版社,2023年。 [ Chen, Rongnü. A Study on the Intercultural Theatre Adaptations and Chinese Opera Performances of Ancient Greek Tragedies (gu xi la bei ju zai zhong guo de kua wen hua xi ju shi jian yan jiu). Beijing: Peking University Press, 2023.] ——:“重生与互化:古典戏剧的跨文化翻译之途”,《中国比较文学》3(2023):2-19。 [---. “Rebirth and Hybridity: The Cross-cultural Translation of Classical Drama” (chong sheng yu hu hua: gu dian xi ju de kua wen hua fan yi zhi tu). Comparative Literature in China 3(2023):2-19.] 梁婉婧:“中希交会 文明互鉴——评《古希腊悲剧在中国的跨文化戏剧实践研究》”,《文艺报》2023年8月7日:4。 [Liang, Wanjing. “Exchanges and Mutual Learning between Chinese and Greek Civilizations: A Review on A Study on Intercultural Adaptations and Chinese Opera Performances of Ancient Greek Tragedies”(zhong xi jiao hui wen ming hu jian: ping gu xi la bei ju zai zhong guo de kua wen hua xi ju shi jian yan jiu). Wenyi Bao 7 Aug. 2023: 4.] McIvor, Charlotte and Jason King. Interculturalism and Performance Now: New Directions? London: Palgrave Macmillan, 2019. 钱林森、周宁:“中外文学关系研究的问题与领域”,《中国比较文学》4(2016):201-209。 [ Qian, Linsen and Zhou Ning. “The Issues and Domains of the Study of Chinese and Foreign Literary Relations” (zhong wai wen xue guan xi yan jiu de wen ti yu ling yu). Comparative Literature in China 4(2016):201-209.] “2022年度《国家哲学社会科学成果文库》入选名单公布”,中国哲学社会科学工作办公室网站。2023年9月3日,＜www.nopss.gov.cn/n1/2022/1125/c431033-32574594.html＞。 [“The Selected List of the National Philosophy and Social Science Achievements Library in 2022 Was Announced” (2022 nian du guo jia zhe xue she hui ke xue cheng guo wen ku ru xuan ming dan gong bu). National Office for Philosophy and Social Sciences. 3 Sept. 2023. ＜www.nopss.gov.cn/n1/2022/1125/c431033-32574594.html＞.] 乐黛云、蔡熙:“‘和而不同’与文化自觉:面向21世纪的比较文学——中国比较文学学会会长乐黛云教授访谈录”,《中国文学研究》2(2013): 105-110。 [ Yue, Daiyun and Cai Xi. “‘ Compatibility in Diversity’ and Cultural Self-Consciousness: Comparative Literature for the 21st Century”(he er bu tong yu wen hua zi jue: mian xiang 21 shi ji de bi jiao wen xue). Research of Chinese Literature 2(2013): 105-110.]
