Brincourt, André. Malraux et le Malentendu. Paris: Grasset, 1986. 曹文刚:“马尔罗与中国”,《南昌师范学院学报》5(2014):158-160。 [Cao, Wengang. “Malraux and China”(ma er luo yu zhong guo). Journal of Nanchang Normal University 5 (2014):158-160.] Chang, Mei-yuan. “Des flots dans les fleuves sans age, Malraux et la pensée chinoise.” Martine De Courcel. Malraux, être et dire. Paris: PLON, 1976.135-145. Chénier, André. “Fragements inédits d'André Chénier”. Revue d'histoire littéraire de la France 2 (1901):179. Foulon, Charles-Louis, Janine Mossuz-Lavau, Michaël de Saint Chéron. Dictionary Malraux. Paris: CNRS, 2011. Huc, Évariste. l'Empire Chinoise, souvenir d'un voyage en Chine. Cressé: des régionalisms, 2019. Larrat, Jean-Claude:“马尔罗与1920年代的中国”,姜丹丹译,《马尔罗与中国:国际学术研讨会论文集》,秦海鹰等编。上海:上海人民出版社,2008年。3-21。 [Larrat, Jean-Claude. “André Malraux et la Chine des années 1920s”(ma er luo yu 1920 nian dai de zhong guo). Trans. Jiang Dandan. Malraux and China, Proceedings of the International Symposium. Eds. Qin Haiying, et al. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2008.3-21.] 刘海清:“安德烈·马尔罗与东方思想”,《法国研究》2(2005):182-191。 [Liu,Haiqing. “André Malraux and Oriental Thoughts”(an de lie ma er luo yu dong fang si xiang). French Studies 2 (2005):182-191.] Malraux, André. “La Condition Humaine.” Œuvres complètes (1901-1976). Tome I. Paris: Gallimard, 1989a.509-771. ---.“Les Conquérants.” Œuvres complètes (1901-1976). Tome I. Paris: Gallimard, 1989b. 115-313. ---.“Défense de L'Occident, Note (réponse à Henri Massis).”La Nouvelle Revue Française. n°165, 6 (1927):813-818. ---.“Jeune Chine.” Nouvelle Revue Française.1er 1(1932):5-7. ---.“Malraux et l'Orient.” Œuvres complètes (1901-1976). Tome I. Paris: Gallimard, 1989c. 113-114. ---. “Réponse au 64.” Commune N.28,12 (1935):413. ---.“La Tentation de l'Occident.” Œuvres complètes (1901-1976). Tome I. Paris: Gallimard, 1989d. 57-112. Michaux, Henri. Un barbar en Asie. Paris: Ed.de NRF, Gallimard, 1933. Mirbeau,Octave. “Le Jardin des Supplices.” (1899) La Chine vue par les écrivains français. Ed. Tristant d'Huriel. Paris: Bartillat, 2004.135-152. 宁虹:“想象的对话——镜中的诱惑,解读马尔罗《西方的诱惑》”,《世界文学》5(2002):104-110。 [Ning, Hong. “Imaginary Dialogue: Temptation in the Mirror, Interpretation of Malraux's La Tentation de l'Occident”(xiang xiang de dui hua, jing zhong de you huo, jie du ma er luo xi fang de you huo). World Literature 5 (2002):104-110.] ——:《马尔罗,东西方文化交流大潮中的探险者》。成都:四川大学博士论文,2005年。 [---. Malraux, An Explorer in the Tide of Cultural Exchanges between East and West(ma er luo dong xi fang wen hua jiao liu da chao zhong de tan xian zhe). Chengdu: Sichuan University, PhD Thesis. 2005.] Picon, Gaëtan. Malraux par lui-même. Paris: Seuil, 1967. Renan, Érnest. “Histoire de l'instruction publique en Chine”(1847). La Chine vue par les écrivains français. Ed. Tristant d'Huriel. Paris:Bartillat, 2004. 97-124. 孙伟红:“马尔罗笔下的中国:从《西方的诱惑》到《反回忆录》”,《马尔罗与中国:国际学术研讨会论文集》,秦海鹰等编。上海:上海人民出版社,2008年。127-137。 [Sun,Weihong. “China Written by Malraux: From la Tentation de l'Occident to Anti-memoire.” Malraux and China, Proceedings of the International Symposium. Eds. Qin, Haiying, et al. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2008.127-137.] Valéry, Paul. Regards sur le monde actuel. Paris: Librairie stock,1931. Voltaire. Philosophe ignorant. Paris: S.N, 1766. 魏丽:“浅析马尔罗笔下的东方诱惑——以《 西方的诱惑》为例”,《北方文学》12(2013):88-89。 [Wei, Li. “A Brief Analysis of Temptation of the East: A Case Study of Malraux's La Tentation de l'Occident”(qian xi ma er luo bi xia de dong fang you huo yi xi fang de you huo wei li). Northern Literature 12 (2013):88-89.] 杨珊:“安德烈·马尔罗小说的哲学底蕴及其来源——兼论东方符号和道家思想对马尔罗哲学观念的影响”,《衡水学院学报》3(2011):52-55。 [Yang,Shan. “The Philosophical Background and Sources of Malraux's Novels: On the Influence of Eastern Symbols and Taoist Thoughts on Malraux's Philosophical Concepts”(an de lie ma er luo xiao shuo de zhe xue di yun ji qi lai yuan jian lun dong fang fu hao he dao jia si xiang dui ma er luo zhe xue guan nian de ying xiang). Hengshui Academy Journal 3 (2011):52-55.] 张静:“走出失乐园的海格力斯——马尔罗悲观主义与乐观主义之解读”,《文艺界》6(2011):186-194。 [Zhang, Jing. “Hercules out of Paradise Lost: Interpretation of Malraux's Pessimism and Optimism”(zou chu shi le yuan de hai ge li si ma er luo bei guan zhu yi yu le guan zhu yi zhi jie du). Literature and Art 6 (2011):186-194.] 朱雁冰: 《耶稣会与明清之际中西文化交流》。杭州:浙江大学出版社,2014年。 [Zhu, Yanbing. The Jesuits and the Cultural Exchanges between China and the West during the Ming and Qing Dynasty(ye su hui yu ming qing zhi ji zhong xi wen hua jiao liu). Hang zhou: Zhejiang University Press, 2014.] |