摘要: 调查日藏汉籍书目是古典目录学的工作,但也可以是比较文学的一部分。从古典目录学或古典文献学可以建构出比较文学文献学,比较文学文献学是以阅读书目校注并研究交流关系的方法。交流关系的本质是文献关系,必须沉入到文献层面才能更为清楚地了解交流关系。古典文献学与比较文学是不同学科,有不同的性质与任务,也就会存在矛盾与距离。只有建构比较文学文献学,才能有效地推进交流关系的研究,扫除混沌纠缠。遗憾的是,在迄今为止的比较文学历史中,尚未发现比较文学文献学著作,比较文学文献学的建构具有原始实践的意义。
张哲俊. 从日藏汉籍书目到比较文学文献学——不是为了纪念的纪念[J]. 中国比较文学, 2024, 0(1): 224-241.
Zhang Zhejun. From the Japanese Collection of Chinese Books to the Comparative Literature Philology Not for the Sake of Remembrance[J]. Comparative Literature in China, 2024, 0(1): 224-241.