摘要: “朝露”与“戏剧”是中英诗歌中常用的人生比喻。它们分别体现了中英诗歌的某些基本特征,如前者注重自然感发,后者强调人为制作;前者采用抒情诗体式,后者则依赖戏剧结构。在文化上,它们揭示了中西两种不同的人生态度:朝露人生观向往天人合一,戏剧人生观则力求模仿理念或天国。
吴伏生. 朝露与戏剧:中、英诗歌中的人生比喻及其诗学与文化意义[J]. 中国比较文学, 2020, 0(3): 89-104.
Wu Fusheng. Morning Dew and Dramas: The Poetic and Cultural Significance of the Metaphors of Human Life in Chinese and English Poetry[J]. Comparative Literature in China, 2020, 0(3): 89-104.