中国比较文学学会会刊 1984年创刊 由中国比较文学学会和上海外国语大学联合主办 ISSN 1006-6101 CN
  • 中国人文社科核心期刊
  • 中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
  • 中文社会科学引文数据库来源期刊

中国比较文学 ›› 2019, Vol. 0 ›› Issue (4): 112-125.

• 中外文学关系 • 上一篇    下一篇

迪伦马特戏剧《天使来到巴比伦》中的神义论问题

谢建文, 张潇   

  • 出版日期:2019-12-15 发布日期:2019-11-27
  • 作者简介:谢建文,博士,上海外国语大学德语系教授、博士生导师。研究方向:现当代德语文学与文学理论。电子邮箱:xjianwen@126.com。张潇,上海外国语大学德语系在读博士研究生。研究方向:当代德语文学。电子邮箱:1297042396@qq.com。
  • 基金资助:
    本文系上海外国语大学导师学术引领计划项目“二十一世纪德语文学中基督教救赎话语研究”(项目编号:JX01X0212018017)的阶段性成果。

  • Online:2019-12-15 Published:2019-11-27

摘要: 瑞士著名剧作家弗里德里希·迪伦马特的悲喜剧《天使来到巴比伦》揭示了善与恶、美与丑、天堂与尘世的深刻冲突,探讨了“神义论”这一思想史上的重要主题。本文以神义论的揭示为核心主旨,结合该主题在思想史、文学史发展过程中的典型观点,从神之正义与世界之恶、“神义”范畴内的上天恩典以及作为“神义”之替代的“勇敢者”三个层面分析,得出结论:“神义”并不可信,命运共同体中的个体唯有作为“勇敢者”,合理适度地发挥理性,才能战胜尘世。

关键词: 弗里德里希·迪伦马特, 《天使来到巴比伦》, 神义论

Abstract: The tragicomedy An Angel Comes to Babylon by Friedrich Dürrenmatt, a famous Swiss dramatist, reveals the profound conflicts between good and evil, beauty and ugliness, and heaven and earth. The play also explores the theme of “theodicy” as a significant topic in the history of thought. This paper focuses on the revelation of “theodicy” and takes typical views in the development of history of thought and history of literature into consideration. It will be analyzed from three perspectives: the justice of God and the evil of the world, heavenly grace in the context of “theodicy” and “the brave man” as a replacement of “theodicy”. Following conclusions will be based on an deep-going analysis: “Theodicy” is not credible and individuals in the community of shared destiny can overcome the earthly world only when he, as “the brave man”, makes use of human reason wisely and moderately.

Key words: Friedrich Dürrenmatt, An Angel Comes to Babylon, theodicy