The journal of the China association of comparative literature was jointly sponsored by the China association of comparative literature and Shanghai international studies university in 1984 ISSN 1006-6101 CN
  • 中国人文社科核心期刊
  • 中国学术期刊综合评价数据库来源期刊
  • 中文社会科学引文数据库来源期刊

Comparative Literature in China ›› 2021, Vol. 0 ›› Issue (2): 136-152.

• Interdisciplinary Studies • Previous Articles     Next Articles

Dialectics between Humanism and Ideology: T. A. Hsia's Contemporary Literary Studies

Ji Jin   

  • Online:2022-12-06 Published:2021-06-15

人文主义与意识形态的辩证——夏济安及其当代文学研究

季进   

  • 作者简介:季进,博士,苏州大学文学院教授。研究方向:海外中国文学研究、现代中外文学关系、中国现当代文学。电子邮箱:sdjijin@126.com。
  • 基金资助:
    本文系国家社科基金重点项目“英语世界中国现代文学传播文献叙录”阶段性成果(编号:17AZW018)和国家社科基金重大项目“中国当代文学海外传播文献整理与研究(1949-2019)”(编号:20&ZD287)阶段性成果。

Abstract: Based on the discussion about contemporary literature in T. A. Hsia's letters, this article articulates Hsia's position and views on contemporary literary research, places them in his personal academic history and the history of modern Chinese literature, and elaborates Hsia's contribution to contemporary literary research with its values and limitations. Hsia's contemporary literary research is fragmented and in the same line as his research on the left-wing literary movement. Both focus on discovering the lyrical voice and subtle implosion behind the political ideology, primarily humanity's glory behind realist literature's “truthful representation”. Against the Cold War background in the 1950s, Hsia used a sympathetic understanding to break through the limitations of narrow ideology and do justice to contemporary literature. Hsia employed humanistic and moral power to make up for the possible limitations of political ideology. Hsia's aesthetic consciousness and emotional expression as a humanist is worthy of our attention.

Key words: T. A. Hsia, contemporary literature, ideology, humanism

摘要: 本文以夏济安书信中关于当代文学的讨论为基础,梳理夏济安在当代文学研究方面的立场与观点,并将其置于夏济安个人的学术史脉络以及中国现代文学史脉络,阐述他对当代文学研究的贡献、价值与局限。夏济安的当代文学研究呈碎片化状态,与他对左翼文学运动的研究一脉相承,都着力于发掘政治意识形态背后的抒情声音与微妙内爆,特别是现实主义文学“写实”背后的人性光芒。在1950年代的冷战背景下,夏济安以一种同情的理解,突破狭隘的意识形态的限制,给予当代文学以礼遇,人文的和道德的力量往往弥补了政治意识形态可能带来的局限,显示了作为一位人文主义者的审美自觉与情感表达,值得我们予以重视。

关键词: 夏济安, 当代文学, 意识形态, 人文主义