Budñák, Jan. “Grundlegung.” Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Bhmischen Lnder. Eds. Peter Becher, Steffen Hhne, Jrg Krappmann, Manfred Weinberg. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017. 262-264. Burdorf, Dieter. Geschichte der deutschen Lyrik: Einführung und Interpretation. Stuttgart: J.B. Metzler, 2015. 帕斯卡尔·卡萨诺瓦:《文学世界共和国》,罗国祥、陈新丽、赵妮译。北京:北京大学出版社, 2015年。 [Casanova, Pascale. La République Mondiale des Lettres (wen xue shi jie gong he guo). Trans. Luo Guoxiang, Chen Xinli and Zhao Ni. Beijing: Peking University Press, 2015.] Finck, Adrien. “Mundarterhaltung und Regionalliteratur. Das Erla und die Tradition deutschsprachiger Literatur.” Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (LiLi), Beiheft 13: Deutschsprachige Literatur im Ausland. Ed. Alexander Ritter. Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985. 87-103. Hoffmann, Fernand. “Schreiben im dreisprachigen Land. Beobachtungen zur hochdeutschen Literatur in Luxemburg.” Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (LiLi), Beiheft 13: Deutschsprachige Literatur im Ausland. Ed. Alexander Ritter. Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985. 69-86. Hhne, Steffen. “Kulturelle Entwicklungslinien.” Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Bhmischen Lnder. Eds. Peter Becher, Steffen Hhne, Jrg Krappmann, Manfred Weinberg. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017. 52-66. Hhne, Steffen, Franziska Mayer, und Manfred Weinberg. “Historischer Roman.” Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Bhmischen Lnder. Eds. Peter Becher, Steffen Hhne, Jrg Krappmann, Manfred Weinberg. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017. 358-367. 胡蔚:“政治·语言·家园——赫塔·米勒的文学观”,《探索与争鸣》1(2010):70-74。 [Hu, Wei. “Politics, Language and Home:Herta Müller's View of Literature” (zheng zhi yu yan jia yuan: he ta mi le de wen xue guan). Exploration and Free Views 1(2010): 70-74.] Knechtel, Anna, und Jrg Krappmann. “Nachklang.” Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Bhmischen Lnder. Eds.Peter Becher, Steffen Hhne, Jrg Krappmann, Manfred Weinberg. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017. 255-259. Lén rt, Orsolya. “Deutschsprachige Literaturen im Knigreich Ungarn zwischen 1800 und 1848 — Versuch einer methodologischen Annherung.” Text & Kontext: Jahrbuch für germanistische Literaturforschung in Skandinavien. Eds. Klaus Bohnen, Birthe Hofmann, Moritz Schramm. Kopenhagen, München: Wilhelm Fink Verlag, 2017, S. 7-27. Leonardy, Ernst. “Dichtung und dokumentierte Minderheitenkultur. Die deutschsprachige Literatur im ostbelgischen Raum.” Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (LiLi), Beiheft 13: Deutschsprachige Literatur im Ausland. Ed. Alexander Ritter. Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985. 52-68. 李双志:《弗洛伊德的躺椅与尼采的天空:德奥世纪末的美学景观》。上海:上海文艺出版社,2021年。 [Li, Shuangzhi. Freud's Recliner and Nietzsche's Sky: Aesthetic Landscape in Germany and Austria at Fin de Siècle (fu luo yi de de tang yi yu ni cai de tian kong: de ao shi ji mo de mei xue jing guan). Shanghai: Shanghai Art and Literature Publishing House, 2021.] 梁锡江:《德语小史》。上海:上海外语教育出版社,2021年。 [Liang, Xijiang.A Brief History of German (de yu xiao shi). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2021.] 尼尔·麦格雷戈:《德国:一个国家的记忆》,博望译。重庆:重庆大学出版社,2019年。 [MacGregor, Neil. Germany: Memories of a Nation (de guo: yi ge guo jia de ji yi). Trans. Bo Wang. Chongqing: Chongqing University Press, 2019.] The Nobel Prize in Literature 2009. NobelPrize.org. Nobel Prize Outreach AB 2023. . 28 Jan 2023. Podelo, Julia. “Russlanddeutsche Literatur: Eine Perspektive für den interkulturellen Litera ̄turun ̄terricht?.” Didaktik des Deutschen als Zweitsprache — DiDaZ in Bamberg lehren und lernen. Eine Bilanz des Faches in Forschung und Lehre (2010 bis 2015). Eds. Claudia Kupfer-Schreiner, Annette Phlmann-Lang. Bamberg: opus-Verlag, 2014. 127-146. Riedmann, Gerhard. “Regionalkultur und ihre Grenzen. Entwicklung und Wandel deuts ̄chsprachi ̄ger Literatur in Südtirol.” Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (LiLi), Beiheft 13: Deutschsprachige Literatur im Ausland. Ed. Alexander Ritter. Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985. 104-126. Schlosser, Horst Dieter.dtv-Atlas zur deutschen Literatur, Tafeln und Texte. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1983. 王慧:“论赫塔·米勒的边缘化写作”,《金田》11(2013):80-81。 [Wang, Hui. “Marginal Writing of Herta Müller” (lun he ta mi le de bian yuan hua xie zuo).Golden Field 11(2013): 80-81.] 王莹:“流亡中的语言——犹太德语流亡作家群的语言困境”,《外国文学动态》3(2012):4-7。 [Wang, Ying. “Language in Exile: Linguistic Dilemma of German-speaking Jewish Writers in Exile” (liu wang zhong de yu yan: you tai de yu liu wang zuo jia qun de yu yan kun jing). New Perspectives on World Literature 3(2012): 4-7.] 张威廉主编:《德语文学词典》。上海:上海辞书出版社,1991年。 [Zhang, Weilian. ed. Lexikon der deutschsprachigen Literatur (de yu wen xue ci dian). Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, 1991.] |